Que signifie « usée » pour une rotule lisse ?
Cela signifie que l'usure est allée trop loin pour l'application. La durée de service d'une rotule lisse prend fin lorsque l'usure a augmenté le jeu radial ou la température au point qu'elle ne peut plus fonctionner normalement (Q1-04). Fixez donc un critère de fin de vie mesurable, tel qu'un jeu radial admissible, un bruit ou une erreur de positionnement, à la place de « fonctionner jusqu'à la défaillance ». La valeur correcte dépend des besoins de la machine.
Comment contrôler le jeu ?
Déchargez l'articulation, nettoyez-la, puis déplacez-la.
Déchargez et nettoyez d'abord. Un jeu masqué par une charge ne se voit pas, et les saletés peuvent donner une sensation de jeu qui n'existe pas ; essuyez donc la graisse et la saleté avant de tester.
Pour le jeu radial, tenez le logement et essayez de déplacer la bille latéralement. Vous devez sentir un mouvement régulier, sans clic ni mouvement libre avant la reprise de contact. Pour le jeu axial, poussez et tirez le long de l'axe du boulon. Un léger mouvement régulier est normal, car le jeu axial est généralement plus grand que le jeu radial (Q1-07) ; recherchez un saut brusque ou un claquement. Articulation montée, appliquez un effort de levier radialement et axialement avec un levier : un mouvement visible ou un claquement révèle l'usure.
Décidez ensuite s'il s'agit de la rotule lisse ou de l'alésage du logement. rotule lisse déposée, essayez de faire basculer la bague extérieure dans l'alésage du logement. Si elle bouge, c'est l'alésage du logement qui a perdu son ajustement, pas la rotule lisse. Une poudre brun rougeâtre au contact de la bague extérieure avec le logement indique l'alésage du logement. Une poudre à l'intérieur de la rotule lisse, sur la bille ou la bague intérieure, indique la rotule lisse. Les deux peuvent être usés en même temps.
Pour obtenir une valeur chiffrée, mesurez le diamètre extérieur de la bague extérieure avec un micromètre et l'alésage du logement avec un alésomètre. Comparez l'alésage du logement avec la tolérance d'alésage indiquée sur le plan (par exemple M7, K7 ou H7, voir Q1-06) ; un alésage du logement au-delà de sa limite supérieure est usé. Pour une application à faible charge, une tolérance H7 correspond par conception à un ajustement avec jeu, voire presque nul ; un alésage du logement égal ou supérieur au diamètre de la bague extérieure ne prouve donc pas à lui seul que le logement est usé.
Il n'existe pas de limite de jeu unique pour toutes les articulations. Consultez la spécification du fabricant pour la pièce. Si aucune n'est disponible, un clic net ou un mouvement libre mesurable justifie d'inspecter ou de remplacer l'articulation. À titre d'ordre de grandeur, le jeu d'une rotule lisse neuve avant montage est indiqué par taille d'alésage et par groupe dans le tableau du fabricant (Q1-07). Une rotule lisse montée en a moins, et une rotule lisse usée en a plus.
Quand faut-il la remplacer ?
Remplacez la rotule lisse, et examinez aussi le logement et l'axe, lorsque vous constatez l'un de ces signes. Leurs causes sont décrites en Q1-09 :
- Le jeu a dépassé la limite que vous avez fixée.
- Un couple de rotation croissant, des pics de couple ou une sensation rugueuse.
- Des écailles ou des débris au bord de la garniture (types sans entretien).
- Des empreintes ou des méplats sur la bille.
- De la corrosion ou des taches dues à l'eau ou aux produits chimiques.
- De l'oxyde brun rougeâtre au siège de la rotule lisse, signe de corrosion de contact (fretting). Vérifiez l'ajustement et l'alésage du logement avant de monter une rotule lisse neuve.
Remplacer la rotule lisse sans corriger la cause répète la défaillance. Si un alésage du logement usé en est la cause, une rotule lisse neuve y sera de nouveau usée (Q1-06). Une rotule lisse montée avec un serrage important peut ne pas ressortir sans dommage (Q1-10).
Comment contrôler une rotule lisse installée dans la suspension du véhicule ?
Selon la même méthode, mais le poids doit être retiré de l'articulation. Soutenez le véhicule selon la procédure de son manuel afin que la suspension pende et que le pivot soit déchargé, nettoyez l'articulation, puis faites levier radialement et axialement et déplacez-la à la main sur toute sa course. Comparez le mouvement avec la limite donnée par le concepteur ou le constructeur du véhicule ; si aucune n'existe, un clic ou un mouvement libre justifie de démonter l'articulation.
Examinez le logement autant que la rotule lisse. Un bras en aluminium peut voir son alésage s'allonger, et une coupelle soudée peut se fissurer à la soudure ou se desserrer dans le tube. Vérifiez les liaisons et les supports autour de l'articulation après tout impact violent ; une liaison déformée peut être la véritable cause d'une rotule lisse usée.
Comme il s'agit de pièces de sécurité, un regraissage ne corrige pas un jeu ni un dommage déjà présents, et une rotule lisse dont la bille est marquée d'empreintes ou écaillée est remplacée, pas réutilisée. Les limites de jeu et les intervalles d'inspection des pièces de suspension et de direction sont fixés par le constructeur du véhicule ou par le règlement en vigueur défini par l’organisateur ; rien ici ne constitue une homologation ni une approbation.
Questions fréquentes
Existe-t-il une limite d'usure normalisée ? Non, il n'en existe pas d'unique. Utilisez les données du fabricant et la limite que vous avez fixée pour votre machine.
Plus de graisse corrigera-t-elle le jeu ? Non. La graisse maintient les surfaces à distance ; elle ne rattrape pas le jeu (Q1-08).
Puis-je me contenter d'un contrôle au toucher ? Le toucher est un bon premier test. Pour obtenir une valeur, mesurez-la. Utilisez la même méthode à chaque fois afin que les relevés soient comparables.
Lectures associées : Q1-07 Jeu interne radial · Q1-09 Pourquoi les rotules lisses défaillent · Q1-10 Montage sans dommage · Q1-13 Grincement et stick-slip · K03-Q1-22 Pourquoi les embouts à rotule lisse s'usent et comment les inspecter