Aller au contenu
K08 Bagues en polymère et paliers lisses

Comment emmancher par pression et retenir une bague en polymère sans la fissurer, et quelle interférence faut-il ?

Type : Référence technique Temps de lecture : about 6 min Mis à jour : 2026-11

Pourquoi une bague en polymère nécessite-t-elle un emmanchement par pression ?

Pour rester en place. L'assise par emmanchement par pression maintient un palier lisse dans le trou du logement, ce qui l'empêche de sortir du point d'appui et de tourner avec l'arbre. Le surdimensionnement nécessaire dépend du matériau, de sa dilatation thermique et de son absorption d'humidité ; chaque fabricant dimensionne donc ses bagues pour des ajustements de trou particuliers.

Quelle interférence faut-il, et quel effet a-t-elle sur l'alésage ?

La bague est fabriquée plus grande que le trou, jusqu'à environ 2 % du diamètre intérieur avant montage, et l'alésage n'atteint sa dimension finale qu'après son emmanchement dans un logement à la tolérance recommandée. Un alésage du logement de H7, ou H8 pour les tailles plus grandes, est une recommandation typique (MyBushing). Utilisez la tolérance de logement que le fabricant indique pour votre nuance (Q1-03).

L'effet de l'interférence sur l'alésage peut être estimé. Dans un logement rigide, l'extérieur de la bague est maintenu, si bien que le serrage ne peut aller que vers l'intérieur. Prenons une bague de 25 mm d'alésage et de 30 mm de diamètre extérieur, emmanchée avec 0,1 mm d'interférence diamétrale (un exemple illustratif, non une recommandation). En traitant la paroi comme un cylindre creux élastique dont l'extérieur est maintenu et l'intérieur libre, l'alésage se referme de 1,05 à 1,06 fois l'interférence, soit environ 0,105 mm. Pour une paroi de 5 mm (35 mm de diamètre extérieur), le facteur est de 1,07 à 1,09. Le fluage laisse le serrage se relâcher avec le temps, si bien que la fermeture en service est un peu moindre.

Deux points pratiques en découlent. L'alésage après montage vaut l'alésage nominal moins environ l'interférence ; le jeu de fonctionnement doit donc être calculé après l'emmanchement par pression, et non à partir de l'alésage indiqué sur le plan de la pièce libre. Et un alésage du logement trop petit de 0,02 mm retire environ 0,02 mm à l'alésage, ce qui est aussi important que les variations de jeu causées par la température dans Q1-03.

Pourquoi une bague en polymère se fissure-t-elle lorsqu'elle est emmanchée par pression ?

Le serrage constitue une déformation permanente dans la paroi. Dans l'exemple ci-dessus, une fermeture de 0,105 mm sur un alésage de 25 mm correspond à une déformation circonférentielle d'environ 0,4 %, maintenue pendant toute la durée de vie de la pièce. Tout ce qui l'augmente ou la concentre peut fissurer la bague :

  • Une interférence trop importante. Un alésage du logement hors de la tolérance du fabricant, ou une bague d'une nuance ou d'un fabricant différent de ceux pour lesquels le logement a été usiné.
  • Des arêtes vives et des bavures. Elles endommagent l'extérieur d'une bague tendre et amorcent des fissures. Un chanfrein absent racle aussi de la matière pendant l'emmanchement.
  • Le martelage ou l'inclinaison. La bague s'engage de travers et est chargée de façon inégale.
  • Le gonflement après montage. Le nylon qui absorbe l'humidité gonfle vers l'intérieur dans un logement fermé, et une bague emmanchée à chaud gonfle aussi vers l'intérieur (Q1-03). Laissez de la place dans le logement et réglez le jeu pour le cas le plus humide et le plus chaud.

Comment l'emmanche-t-on par pression ?

Préparez d'abord l'alésage. Il doit être dans la tolérance recommandée, lisse, plan et chanfreiné, avec au moins l'arête cassée pour éliminer les bavures. Si le fabricant l'autorise, refroidir la bague la fait légèrement se rétracter et facilite l'engagement. Engagez-la bien droit, sans inclinaison dans le trou ; un chanfrein de guidage sur son arête d'attaque aide.

Utilisez une presse à balancier, pas un marteau, qui peut enfoncer la bague de travers. Un maillet en caoutchouc est la solution de repli lorsqu'il n'y a pas d'autre moyen. Utilisez une tête de presse plate et pas de pion de centrage : un pion convient aux bagues métalliques, mais une bague en polymère n'est pas aussi ronde ni aussi coaxiale, son chanfrein de guidage suffit, et un pion ajoute un risque d'endommagement.

Comment vérifie-t-on le résultat ?

Après l'emmanchement par pression, pas avant. Une bague qui paraît surdimensionnée est censée l'être. Contrôlez l'alésage avec un calibre à broches passe/ne passe pas : le côté passe doit traverser facilement la bague emmanchée. Si ce n'est pas le cas, examinez ces points :

  • Un logement tendre. Un alésage dans du plastique ou de l'aluminium peut se dilater lorsque la bague s'engage, si bien que la bague finit sur- ou sous-dimensionnée. Vérifiez la dimension de l'alésage et le matériau du logement.
  • De la matière raclée. De la matière arrachée pendant l'emmanchement signifie que l'alésage du logement a besoin d'un chanfrein.
  • Un grippage sur l'arbre. Un jeu de fonctionnement trop faible, ou la température ou l'humidité qui font gonfler la bague (Q1-03).

Comment la maintenir en place ?

L'emmanchement par pression assure la retenue, et il dépend de la durabilité du serrage. La chaleur peut l'annuler. À température, la paroi serrée flue et se relâche, et au refroidissement son diamètre extérieur devient plus petit que l'alésage du logement. C'est l'explication habituelle d'une bague qui perd son maintien après une surchauffe, et cela concorde avec le comportement après emmanchement décrit dans Q1-03. Dans ces cas, immobilisez la bague axialement ou choisissez une nuance plus résistante au fluage.

Les moyens courants sont une collerette sur la bague (Q1-13), un épaulement ou une bague d'arrêt dans le logement, ou une butée sur la face extérieure. Le collage n'est normalement pas nécessaire. Si vous prévoyez de coller une bague, testez-la d'abord, car un résultat obtenu sur une autre application ne peut pas être transposé sans données.

Peut-on l'aléser après montage ?

Évitez-le. L'usinage de la surface de glissement augmente généralement le taux d'usure. Si l'alésage est trop serré, vérifiez d'abord le logement, l'arbre et le jeu (Q1-03).

FAQ

Puis-je enfoncer une bague en polymère au marteau ?

Utilisez une presse. Un maillet en caoutchouc est la solution de repli, et il faut veiller à garder la bague droite.
Pourquoi le diamètre intérieur est-il plus petit après l'emmanchement ?

Parce que la bague est fabriquée surdimensionnée et que le logement fixe son alésage. C'est voulu. Calculez le jeu après montage.
La bague a-t-elle aussi besoin de colle ?

Normalement non. Si elle continue de se desserrer, examinez d'abord la chaleur, la dimension du logement et la retenue axiale. Si vous voulez en coller une, testez-la.
Lectures associées :
Q1-03 Jeu de fonctionnement · Q1-05 Matériau et finition de l'arbre · Q1-09 Pourquoi les bagues en polymère défaillent · Q1-13 Bagues à collerette, manchons et bagues fendues · K02-Q1-10 Installation d'un palier lisse sphérique

Sur cette page
  1. Pourquoi une bague en polymère nécessite-t-elle un emmanchement par pression ?
  2. Quelle interférence faut-il, et quel effet a-t-elle sur l'alésage ?
  3. Pourquoi une bague en polymère se fissure-t-elle lorsqu'elle est emmanchée par pression ?
  4. Comment l'emmanche-t-on par pression ?
  5. Comment vérifie-t-on le résultat ?
  6. Comment la maintenir en place ?
  7. Peut-on l'aléser après montage ?
  8. FAQ
Centre de connaissances
K01 Embouts à rotule industriels9
Guide transversal1
K02 Rotules lisses14
K03 Embouts à rotule pour vérins hydrauliques15
K04 Petites rotules et articulations d’angle10
K05 Chapes et embouts à chape9
K06 Tiges de liaison et ridoirs12
K07 Adaptateurs et tubes5
K08 Bagues en polymère et paliers lisses13
K09 Rotules à souder et pivots7
K11 Accessoires pour embouts à rotule3

Vous avez un plan, une pièce usée ou un cas de charge ?

Envoyez la référence ou le plan, la charge et son sens, le filetage et l'alésage. Nos ingénieurs vous répondent avec une vérification des spécifications et un devis.

Adresse e-mail

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Nous utilisons des cookies