Que signifient les catégories ?
Une catégorie identifie les dimensions des axes et la géométrie de l'attelage, pas une capacité de levage garantie. Les dimensions nominales d'axes couramment indiquées :
| Catégorie | Axe inférieur d'outil | Axe du troisième point |
|---|---|---|
| Cat 0 | 5/8 po (15,9 mm) | 5/8 po |
| Cat 1 (y compris Cat 1 limité) | 7/8 po (22,2 mm) | 3/4 po |
| Cat 2 | 1-1/8 po (28,6 mm) | 1 po |
| Cat 3 | 1-7/16 po (36,5 mm) | 1-1/4 po |
| Cat 4 | 2 po (50,8 mm) | 1-3/4 po |
Les catégories sont définies par les normes ASABE S217 / ISO 730. Les valeurs métriques sont des conversions arrondies des dimensions nominales en pouces, pas des tolérances ni des spécifications d'alésage de rotule. Consultez la norme et le manuel de l'outil pour les dimensions exactes (Q1-03).
Comment déterminer la catégorie d'un outil ?
Mesurez les axes et suivez ces points.
- Utilisez les axes sans bagues ni adaptateurs. Retirez les bagues d'adaptation avant de comparer et sélectionnez la taille nominale, pas une mesure de trou usé.
- Faites correspondre la bague dans les trois dimensions. Le diamètre intérieur s'ajuste sur l'axe sans bague. Le diamètre extérieur s'ajuste à la rotule ou au crochet spécifié par le fabricant de l'attelage. La longueur de la bague, les épaulements et la visserie de retenue doivent également correspondre ; le diamètre seul ne suffit pas.
- Relevez la largeur et la hauteur à partir des mêmes points de référence que sur le dessin. Les tableaux diffèrent parce qu'ils mesurent des endroits différents : épaulements de montage, centres de rotules, extrémités d'axes ou largeur intérieure d'un cadre d'attelage rapide.
Le trou de l'axe n'est pas la seule dimension d'ajustement. La largeur de la rotule, c'est-à-dire la longueur de la rotule entre les oreilles dans lesquelles elle se trouve, change également avec la catégorie et détermine si la rotule s'insère dans l'écartement des oreilles de l'outil. Elle est fixée par la norme et le dessin de l'outil, mesurez-la donc sur l'ancienne pièce (Q1-08 montre comment).
Quels sont les cas particuliers ?
- Cat 1 limité. Cela ne signifie pas des axes plus petits. Il utilise les mêmes 7/8 dans les axes inférieurs et 3/4 dans l'axe supérieur que le Cat 1 standard. La limite est l'enveloppe d'attelage utilisable : jusqu'où les bras descendent, jusqu'où ils lèvent, combien d'espace il y a autour de l'outil.
- Cat 3N (étroit). Il est généralement décrit comme utilisant les diamètres d'axes Cat 3 avec un espacement des bras inférieurs plus étroit. Confirmez l'espacement dans la norme avant de commander.
- Puissance en chevaux. Elle ne peut pas identifier la catégorie à elle seule.
Quel est le rapport avec la rotule ou la douille à souder ?
L'alésage de la rotule doit convenir à l'axe. Les douilles de rotule de bras de levage à souder suivent le même schéma : une douille de rotule de bras de levage de catégorie 1 avec un alésage 7/8, une de catégorie 2 avec un alésage 1-1/8, et des douilles de rotule de biellette supérieure pour axes 3/4 et 1, catégories 1 et 2. Celles-ci correspondent aux tailles d'axes du tableau. La taille du logement à souder et la résistance de la soudure déterminent ensuite la charge (Q1-03, Q1-04).