Aller au contenu
K04 Petites rotules et articulations d’angle

DIN 71802 : que signifient les formes C, CS, B et BS ?

Type : Référence technique Temps de lecture : about 7 min Mis à jour : 2026-11

Qu’est-ce qu’une articulation angulaire DIN 71802 ?

Elle se compose d’un goujon à rotule et d’une cuvette qui s’emboîtent par pression. Le goujon porte une bille à une extrémité. La cuvette comporte un logement que l’on pousse sur la bille et qu’un anneau intérieur retient. « Angulaire » décrit la disposition : le goujon est orienté à 90° par rapport à la tige à laquelle il est relié.

DIN 71802 est la norme allemande qui définit les dimensions de montage de ces articulations. L’articulation est composée de deux pièces qui ont chacune leur propre norme : la cuvette relève de DIN 71805 et le goujon (queue de bille) de DIN 71803. Une tête de rotule est une pièce différente : sa bille se trouve dans un boîtier et est maintenue par un boulon qui la traverse. Voir K03-Q1-02 et Q1-26.

Que signifient les lettres ?

Les lettres désignent le type de goujon et indiquent si un clip de sécurité est monté.

Forme Goujon Clip de sécurité Remarques
C Goujon fileté, généralement avec des méplats pour clé et un écrou hexagonal Non Proposé par la plupart des fabricants
CS Identique à C Oui Même articulation que C, avec le clip en plus
B Goujon avec extrémité à riveter, fixé à une pièce par rivetage plutôt que par un filetage Non Proposé par la plupart des fabricants
BS Identique à B Oui Même articulation que B, avec le clip en plus
A, AS Goujon fileté sans méplats pour clé Non / Oui Répertorié dans des bibliothèques de pièces comme CADENAS

La forme C se distingue de la forme CS uniquement par l’absence du clip de sécurité ; il en va de même pour B et BS. C et CS ont un goujon fileté ; B et BS, un goujon à riveter.

Certains fabricants ajoutent un N pour l’acier inoxydable, comme dans CN et CSN. Cette lettre est un suffixe propre au fabricant, et non une lettre de forme DIN.

La série CS de SYZ est un exemple de forme CS : sa page de spécifications répertorie huit dimensions métriques, de M5 à M16, avec un clip de retenue en acier à ressort.

La « forme A » désigne-t-elle toujours la même chose ?

Non. La cuvette a ses propres formes. Les cuvettes DIN 71805 existent en forme A et en forme B. La forme A possède l’anneau d’encliquetage, mais pas de rainure ; la forme B comporte une rainure pour monter un clip. Le clip de sécurité lui-même correspond à la forme S de DIN 71805.

La « forme A » d’une articulation (DIN 71802) et la « forme A » d’une cuvette (DIN 71805) désignent donc des choses différentes. Lors de la commande, indiquez la désignation complète.

À quoi sert un clip de sécurité ?

Il ajoute une seconde retenue entre la cuvette et la bille.

La première retenue est l’anneau d’encliquetage situé à l’intérieur de la cuvette. Lors du montage, la bille est poussée à travers l’anneau ; ensuite, celui-ci empêche la bille de ressortir. Si cette force de retenue ne suffit pas, le clip monté sur la cuvette la renforce.

Le clip n’a pas deux autres fonctions. Il n’empêche pas un filetage desserré de se dévisser ; c’est le rôle d’un contre-écrou (Q1-23). Il ne rend pas non plus plus solide une articulation sous-dimensionnée.

La terminologie varie selon les fabricants. L’anneau intérieur est appelé anneau d’encliquetage ou circlip. La pièce extérieure est appelée clip de sécurité, verrou de sécurité ou forme S DIN 71805 ; certains fabricants l’appellent aussi circlip. Vérifiez le dessin de la pièce.

Quand faut-il un clip de sécurité ?

Montez-en un dans l’un des cas suivants :

  • L’articulation pend sous son goujon. Le résumé de DIN 71802:1992-04 recommande de ne pas monter en position suspendue les articulations angulaires sans clip de sécurité. Il cite les formes A et B. Les formes avec clip existent précisément pour cette situation.
  • Une traction peut dépasser la force d’arrachement indiquée dans le catalogue. Selon la taille de la bille, les catalogues indiquent une force minimale d’arrachement de 30 à 100 N pour une pièce neuve, tirée dans l’axe du goujon (Q1-05). Les pics de choc comptent aussi, et pas seulement la charge constante.
  • Il y a des vibrations ou des chocs, et une séparation pourrait causer des dégâts ou des blessures. C’est un jugement d’ingénierie ; aucune norme ne fixe de seuil à ce sujet.

En général, vous pouvez vous en passer si l’articulation est soutenue par-dessous, si les charges sont faibles et si une séparation serait sans conséquence. Dans ce cas, l’angle d’inclinaison supplémentaire peut être plus utile.

Combien d’inclinaison le clip fait-il perdre ?

Environ 3°. Le catalogue Ganter (également vendu sous la marque JW Winco) indique un angle de rotation de 15° pour les types avec verrou de sécurité (CS, BS) et de 18° pour les types sans (C, B). Un autre fabricant indique ±18° pour ses articulations CS. Les catalogues expriment l’angle de différentes manières, par côté ou au total ; consultez donc le dessin du fabricant pour votre pièce. Q1-09 traite en détail de l’angle d’inclinaison.

Comment lire une référence de pièce ?

Une désignation courante est « DIN 71802 CS 16 – M10 » (style de catalogue courant). Elle indique la norme, la forme, le diamètre de bille en mm et le filetage. Cet exemple correspond à une articulation de forme CS, avec une bille de 16 mm et un filetage M10.

Les suffixes ajoutent des précisions. Dans les catalogues, un « L » après le filetage (M5L) indique un filetage à gauche et un « F » (M14F), un filetage fin M14×1.5.

Comment le montage sur un véhicule modifie-t-il le choix d’une articulation angulaire ?

Les tringleries de boîte de vitesses, d’accélérateur et les petites commandes de véhicules, ATV et UTV sont des applications courantes des articulations angulaires. Elles réunissent les conditions pour lesquelles le clip existe : vibrations constantes, chocs lorsque le véhicule rebondit ou qu’un levier est heurté, et une disposition qui peut placer la cuvette sous le goujon selon la position du moteur et du levier. La recommandation contre le montage suspendu s’applique donc plus souvent que sur une machine posée sur un établi. Pour toute tringlerie de véhicule dont la séparation pourrait faire perdre le contrôle au conducteur, une forme avec clip (CS, BS) constitue un choix de départ raisonnable.

Le prix à payer est une perte de 3° d’inclinaison ; sur une tringlerie montée sur le moteur, cet angle peut déjà être utilisé par le mouvement du moteur par rapport au châssis (Q1-09). La boue et le sable pénètrent aussi dans l’espace entre la cuvette et la bille ; un capuchon est donc utile. Il réduit lui aussi l’angle : vérifiez celui-ci avec le clip et le capuchon montés (Q1-11).

Les tringleries d’accélérateur, de frein et de direction sont des organes de sécurité. Il appartient au constructeur du véhicule de décider si une articulation angulaire donnée convient à l’une d’elles ; une lettre de forme dans un catalogue ne suffit pas à le déterminer. La page des petites articulations à rotule de SYZ présente la forme CS avec clip et le reste de la gamme.

Questions fréquentes

Une articulation CS est-elle identique à une articulation C avec un clip ? Oui. Le clip est la seule différence entre les deux formes.

Puis-je ajouter un clip à une articulation que je possède déjà ? Le clip est facile à monter, mais la cuvette doit comporter une rainure. Dans DIN 71805, il s’agit de la forme B. Vérifiez le dessin de la pièce.

Un clip de sécurité rend-il l’articulation plus résistante ? Non. Il maintient la cuvette sur la bille ; il n’augmente pas la capacité de charge.


À lire également : Q1-05 Force d’arrachement et vibrations · Q1-09 Angle d’inclinaison et coincement · Q1-23 Blocage du filetage · Q1-26 Articulation à rotule ou tête de rotule

Sur cette page
  1. Qu’est-ce qu’une articulation angulaire DIN 71802 ?
  2. Que signifient les lettres ?
  3. La « forme A » désigne-t-elle toujours la même chose ?
  4. À quoi sert un clip de sécurité ?
  5. Quand faut-il un clip de sécurité ?
  6. Combien d’inclinaison le clip fait-il perdre ?
  7. Comment lire une référence de pièce ?
  8. Comment le montage sur un véhicule modifie-t-il le choix d’une articulation angulaire ?
  9. Questions fréquentes
Centre de connaissances
K01 Embouts à rotule industriels9
Guide transversal1
K02 Rotules lisses14
K03 Embouts à rotule pour vérins hydrauliques15
K04 Petites rotules et articulations d’angle10
K05 Chapes et embouts à chape9
K06 Tiges de liaison et ridoirs12
K07 Adaptateurs et tubes5
K08 Bagues en polymère et paliers lisses13
K09 Rotules à souder et pivots7
K11 Accessoires pour embouts à rotule3

Vous avez un plan, une pièce usée ou un cas de charge ?

Envoyez la référence ou le plan, la charge et son sens, le filetage et l'alésage. Nos ingénieurs vous répondent avec une vérification des spécifications et un devis.

Adresse e-mail

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Nous utilisons des cookies