En quoi une bague en plastique est-elle différente ?
Une bague en polymère introduit des variables absentes d’une bague métallique : certains polymères absorbent l’humidité, leur dilatation thermique est plusieurs fois supérieure à celle du métal et ils fluagent sous une charge prolongée. De plus, son diamètre intérieur n’atteint sa cote finale qu’après emmanchement dans le logement (Q1-04) ; cette variation doit donc être intégrée au cumul des tolérances. Reprendre le jeu d’une bague en acier ou en bronze provoque souvent un grippage ou un jeu excessif sur le terrain.
Quel ajustement constitue un point de départ raisonnable ?
Pour un palier en plastique, les valeurs de départ courantes sont un alésage de logement H7 (H8 pour les grandes dimensions), une tolérance d’arbre h9 ou h11 (qui donne plus de jeu qu’une bague métallique), une surépaisseur d’emmanchement pouvant atteindre environ 2% du diamètre intérieur et un jeu accru pour les matériaux absorbant l’humidité, comme le nylon (MyBushing présente ces valeurs comme des valeurs de départ habituelles). Il s’agit d’un point de départ, pas d’une règle universelle (Q1-05 traite de l’arbre).
Quel est l’effet de l’humidité ?
Cela dépend du polymère. L’acétal absorbe peu d’humidité, environ 0.2% à saturation. Le nylon en absorbe beaucoup plus : environ 1.5 à 3.0% de son poids à l’équilibre avec l’humidité ambiante, et davantage après immersion. Il faut donc dimensionner l’alésage en tenant compte du gonflement. Un alésage usiné à 1.000 inch sous une humidité relative de 50% peut se réduire à environ 0.994 inch après immersion, soit une variation de 0.6% (chiffres du guide de bagues de Ready Plastics ). Le sens de la variation compte : retenue dans un logement, la bague gonfle vers l’intérieur et l’alésage se referme. Pour une bague emmanchée, prévoyez un jeu supplémentaire afin que le nylon gonflé ne grippe ni ne se fissure.
Un échantillon de nylon moulé à sec ne représente pas non plus l’état de la pièce en service. Pour un manchon en nylon à ajustement serré, précisez l’humidité à laquelle il doit être contrôlé et soumis à un essai fonctionnel (Q1-07).
Quel est l’effet de la température, et pourquoi le logement en détermine-t-il le sens ?
À variation de température identique, le plastique se dilate et se contracte environ 4 à 10 fois plus que le métal. L’effet sur le jeu dépend du maintien ou non de la surface extérieure de la bague.
Bague libre. Si elle est libre, toute la bague se dilate. L’alésage augmente, et le jeu aussi. Prenons une bague en nylon avec un alésage de 25 mm, un coefficient de 9.9 × 10⁻⁵ par K et une hausse de 50 K. L’alésage augmente de 25 × 9.9 × 10⁻⁵ × 50 = 0.124 mm. Un arbre en acier du même diamètre augmente de 25 × 1.17 × 10⁻⁵ × 50 = 0.015 mm. Le jeu s’accroît d’environ 0.109 mm.
Bague emmanchée dans un logement rigide. C’est le cas le plus courant. Le logement maintient la surface extérieure et ne se dilate que comme l’acier. La paroi ne peut pas croître vers l’extérieur ; elle croît donc vers l’intérieur et l’alésage se referme. Estimation simple pour une paroi mince : le diamètre extérieur varie selon la dilatation du logement, l’épaisseur de paroi se dilate librement et l’alésage correspond à la différence.
| Cas | Diamètre extérieur | Croissance de la paroi | Variation de l’alésage | Croissance de l’arbre | Variation du jeu |
|---|---|---|---|---|---|
| Paroi de 2.5 mm (extérieur 30 mm) | +0.0175 mm | +0.0124 mm | −0.0072 mm | +0.0146 mm | −0.022 mm |
| Paroi de 5 mm (extérieur 35 mm) | +0.0205 mm | +0.0248 mm | −0.029 mm | +0.0146 mm | −0.044 mm |
Pour la même hausse de 50 K, le jeu diminue de 0.02 à 0.04 mm au lieu d’augmenter de 0.1 mm ; une paroi plus épaisse le réduit davantage. Cette estimation ignore deux effets opposés : l’effet de Poisson de la paroi comprimée accentue la fermeture (un calcul élastique de cylindre creux avec un coefficient de Poisson de 0.35 à 0.40 donne une perte de jeu d’environ 0.028 à 0.030 mm pour la paroi de 2.5 mm et de 0.054 à 0.057 mm pour celle de 5 mm, soit environ un quart à un tiers de plus) ; le fluage permet à la matière de se détendre avec le temps. Le tableau donne le sens et l’ordre de grandeur, pas une prédiction.
C’est pourquoi une bague emmanchée peut gripper en chauffant. Cela concorde aussi avec l’exemple d’humidité du nylon : l’alésage se ferme quand le matériau gonfle. L’affirmation courante selon laquelle une bague en plastique se desserre à chaud et se resserre à froid décrit une bague libre, pas une bague emmanchée. Pour une bague emmanchée, le froid produit l’effet inverse : elle se rétracte autour de l’arbre et le jeu augmente. Recherchez le coefficient de la nuance exacte (Q1-01) et consultez Q1-16 pour les limites de température.
Comment définir le jeu ?
Basez-vous sur les températures maximale et minimale au niveau de la bague, pas uniquement sur celles de l’air, ainsi que sur l’état le plus humide si la matière absorbe l’eau. Reprenez les tolérances du logement et de l’arbre dans la fiche technique de la nuance et ajoutez l’effet de l’emmanchement sur l’alésage (Q1-04). Vérifiez ensuite les deux extrêmes. Pour une bague emmanchée, le cas serré est chaud et humide ; le cas libre est froid et sec. La bague ne doit ni gripper dans le premier cas ni claquer dans le second.
Questions fréquentes
Existe-t-il une valeur de jeu unique pour toutes les bagues en plastique ? Non. Elle dépend du polymère, des dimensions, de la paroi, de la température et de l’humidité. H7 / h9 est un point de départ courant, pas une règle.
Une bague en plastique dans un logement en acier se desserre-t-elle en chauffant ? C’est généralement l’inverse. Le logement maintient l’extérieur ; la paroi croît vers l’intérieur et l’alésage se referme. Une bague libre, non emmanchée, se desserre.
L’acétal nécessite-t-il la même marge que le nylon ? Beaucoup moins pour l’humidité, car il en absorbe peu. Il se dilate toutefois avec la température.
Articles associés : Q1-01 Choisir la matière · Q1-02 Limite PV et charge · Q1-04 Montage par emmanchement · Q1-05 Matière et finition de l’arbre · Q1-07 Lavage et produits chimiques · Q1-16 Limites de température