Que signifie réellement « sans entretien » ?
Cela décrit le contact glissant, pas l'articulation dans son ensemble.
« Sans entretien » décrit un contact glissant autolubrifiant, et non l’ensemble de l’articulation ou de la machine. Cela signifie généralement qu’une relubrification de routine n’est pas prévue pour ce système de garniture particulier. La rotule lisse nécessite toujours une installation correcte, des joints d’étanchéité, une inspection et un remplacement lorsqu’elle est usée ; les autres pièces nécessitent toujours un entretien. Une rotule lisse acier sur acier étanche peut encore nécessiter de la graisse. L’absence d’un graisseur ne prouve pas à elle seule qu’une rotule lisse est sans entretien.
Comment se comparent les deux ?
| Critère de décision | Garnie de PTFE, sans entretien | Acier sur acier, entretien requis |
|---|---|---|
| Mode de lubrification | Une garniture solide et un film transféré mince | Un film de graisse que vous renouvelez |
| Accès | Aucun point de graissage de routine nécessaire | Quelqu'un, ou un système automatique, doit pouvoir atteindre la rotule |
| Charges | Doivent rester dans les limites de pression et de vitesse de la garniture | SKF classe ses rotules lisses radiales acier sur acier principalement pour les charges statiques élevées, les charges alternées élevées et les charges de choc. Vérifiez les caractéristiques nominales et les exigences de lubrification du modèle exact ; ce n’est pas une règle pour toutes les rotules lisses acier sur acier. |
| Mouvements très faibles | Contrôler l'usure de la garniture | Sous une charge de direction constante, l’alimentation en lubrifiant de la zone chargée peut être difficile pour certaines conceptions acier sur acier ; vérifiez la disposition des rainures et les instructions de relubrification du modèle exact. |
| Usure | Le jeu augmente à mesure que la garniture s'use | L'usure dépend fortement de la présence de graisse et de son bon état |
| Saletés | Protégez la garniture et les joints d’étanchéité contre les grains abrasifs et les fluides non approuvés par le fabricant ; la contamination peut augmenter l’usure. | Un circuit de relubrification adapté peut permettre à de la graisse fraîche de déplacer certains contaminants, mais la graisse ne remplace pas l’étanchéité et la propreté. La saleté peut encore endommager le contact glissant. |
| Coût | Accès à la rotule et à son remplacement | Rotule, graisse, matériel d'amenée, main-d'œuvre et arrêt si l'entretien est manqué |
Ce tableau fournit des repères de sélection, et non une comparaison de charge ou de durée de vie entre marques. Comparez les caractéristiques nominales du modèle exact dans les conditions réelles de charge, de mouvement, de température, de contamination et de lubrification.
Quand l'acier sur acier est-il pertinent ?
Lorsque le modèle exact acier sur acier est qualifié pour la charge et le mouvement, et que vous pouvez fournir de manière fiable la graisse spécifiée au contact.
SKF décrit les rotules lisses radiales acier sur acier comme principalement utilisées pour les charges statiques élevées, les charges alternées élevées et les charges de choc. L’adéquation dépend toujours du modèle exact et des conditions de service. Pour les rotules lisses métal sur métal, la capacité dynamique dépend de l’étendue et de la fréquence de la lubrification à la graisse ; utilisez les données produit actuelles du fabricant.
Pour une rotule lisse conçue pour être lubrifiée par le logement, représentez le circuit de graissage complet sur le plan : alignez le passage percé avec la rainure de la bague après installation, assurez-vous qu’un épaulement ne bloque pas un trou, suivez les instructions de cheminement du fabricant et maintenez le graisseur accessible dans la machine finie. Un graisseur monté à l’extérieur ne prouve pas à lui seul que la graisse atteint le contact chargé. Le type de graisse et les intervalles sont traités dans Q1-08.
Quand une rotule garnie de PTFE est-elle pertinente ?
Lorsque le pivot est difficile d'accès et que les charges restent dans ce pour quoi la garniture est conçue.
Les rotules lisses garnies de PTFE peuvent être candidates lorsque la relubrification est difficile ou impossible, si la conception exacte convient à la charge et aux conditions de fonctionnement. Les recommandations du fabricant diffèrent selon le système de garniture : les recommandations générales de SKF privilégient une direction de charge constante et avertissent que ses matériaux à glissement sec sont plus sensibles aux charges alternées ou de choc que l’acier ; NHBB répertorie des conceptions de garniture spécifiques pour les charges alternées ou inversées. Vérifiez les limites du modèle exact en matière de direction de charge, de pression, de vitesse, de température, de mouvement et de contamination.
Deux précautions :
- N'ajoutez pas de graisse par habitude. Pendant le rodage, du PTFE peut se transférer de la garniture vers la surface conjuguée dans le cadre du système autolubrifiant. N’ajoutez pas de lubrifiant externe sauf si le fabricant l’autorise : SKF ne recommande pas de lubrifiant pour ses combinaisons acier/PTFE à bronze fritté ou à tissu, tandis qu’il indique qu’une relubrification initiale et occasionnelle peut prolonger la durée de vie de certaines rotules lisses acier/PTFE FRP. Suivez les instructions du modèle exact (Q1-01).
- Ne généralisez pas. Le tissu PTFE, le PTFE sur bronze fritté et le polymère renforcé de fibres PTFE sont des systèmes de garniture différents. Certaines conceptions de produit autorisent une lubrification initiale ou occasionnelle ; d’autres l’interdisent. La désignation exacte et la fiche technique actuelle en décident.
L’usure de la garniture peut augmenter le jeu interne. Fixez un critère de fin de vie mesurable, par exemple le jeu radial admissible du fabricant ou une limite d’application pour le bruit ou l’erreur de positionnement, plutôt que d’attendre la défaillance (Q1-14).
Le type de mouvement change-t-il la réponse ?
Oui. Une rotule chargée qui oscille ou s'incline est un cas d'usure dynamique, même si elle se déplace lentement.
- Une charge de direction constante avec un mouvement très faible. Pour une charge de direction constante avec un mouvement très faible, vérifiez l’alimentation en graisse du contact dans une conception acier sur acier ; pour une rotule lisse garnie de PTFE, comparez les limites d’usure de la garniture exacte pour le mouvement et la contamination réels.
- Charge alternée ou de choc. Les roulements acier sur acier nécessitent une lubrification selon les prescriptions du fabricant. Dans le catalogue SKF, ses combinaisons acier/PTFE avec bronze fritté et tissu sont autolubrifiantes et ne doivent pas être lubrifiées, tandis que certains roulements acier/PTFE en FRP peuvent bénéficier d’une lubrification initiale et d’une relubrification occasionnelle. Les systèmes des autres fabricants diffèrent. Suivez les instructions du modèle exact.
- Un pivot difficile d'accès. Une garniture sans entretien supprime le graissage planifié, si ses limites conviennent à l'application.
- Mouvements fréquents à vitesse de glissement plus élevée. Vérifiez l'échauffement et la plage pression-vitesse admise pour le couple exact (Q1-04).
Que devez-vous indiquer au fournisseur avant de commander ?
- La charge normale et la charge de pointe, ainsi que leur direction, y compris les inversions.
- L'angle de débattement, la fréquence des débattements et la vitesse.
- La plage de température (Q1-12).
- Les saletés, l'eau ou les produits chimiques présents.
- Si quelqu'un peut atteindre la rotule pour la graisser une fois la machine construite.
- L'usure ou le jeu à partir duquel vous souhaitez que la rotule soit remplacée.
Quel type convient à un pivot de suspension sur un véhicule tout-terrain ou de course ?
Une articulation de suspension peut subir des pics élevés de courte durée, des petits mouvements répétés, une direction de charge variable et de la contamination. Sélectionnez à partir des caractéristiques nominales de pointe, statiques et dynamiques de la rotule lisse exacte, de l’angle de débattement et de la vitesse, de l’environnement et de la géométrie installée. Une conception acier sur acier nécessite que la graisse spécifiée atteigne le contact et qu’un itinéraire d’inspection praticable existe ; une garniture PTFE doit être spécifiquement qualifiée pour la direction, les chocs, le mouvement et la contamination réels. Les grains abrasifs peuvent accélérer l’usure. Ne choisissez pas uniquement en fonction du couple de matériaux.
Deux facteurs pratiques diffèrent de ceux des machines industrielles. La rotule lisse doit survivre à la charge de pointe, pas seulement à la charge moyenne. Le programme d’entretien peut consister en une visite à l’atelier ou en un arrêt aux stands ; décidez donc qui inspecte et entretient l’articulation, et quand (par exemple, après contact avec l’eau, un lavage ou un trajet difficile). Si la relubrification n’est pas pratique, une garniture autolubrifiante peut être envisagée uniquement si le modèle exact convient à la pointe et au cycle de service. Si le graissage et l’inspection sont réalisables à chaque entretien, un modèle graissé avec un point de lubrification accessible peut être envisagé si ses caractéristiques nominales conviennent. L’un ou l’autre choix nécessite toujours une inspection et une maîtrise des contaminants. Le concepteur du véhicule doit confirmer l’adéquation à l’application. Guide d'achat des rotules de suspension » et « Supports uniball » couvrent les formats de rotule et de rotule logée en coupelle. La limite de pression d'une garniture provient du fabricant de la rotule, et la question de savoir si une rotule est acceptable sur un pivot donné relève de la décision du concepteur du véhicule.