Où va la force ?
Un embout à rotule est une chaîne, et la charge traverse chacun de ses maillons. Dans un assemblage typique monté sur chape, la force passe de la machine dans l'œil de l'embout à rotule, à travers la rotule puis dans la tige, le long du filetage, et ressort par l'axe qui fixe l'embout à rotule à sa chape. La chaîne n'est jamais plus solide que son maillon le plus faible.
C'est le premier point à bien appréhender. La charge admissible d'un roulement couvre le roulement lui-même. L'axe, les vis et le logement se situent hors de cette valeur et doivent être vérifiés séparément. Un embout à rotule peut avoir une charge statique admissible élevée et néanmoins céder prématurément si l'axe situé dessous est sous-dimensionné. Traitez chaque élément de la chaîne comme un calcul distinct.
Quelles sont les deux valeurs nominales, et laquelle vous faut-il ?
Une valeur statique et une valeur dynamique. Elles répondent à des questions différentes.
La valeur statique concerne la résistance lorsque l'articulation est immobile. La charge statique admissible indiquée dans un tableau de catalogue est une indication de la résistance mécanique de l'embout à rotule, et non une charge de service. Deux valeurs statiques sont couramment utilisées, telles que définies par NHBB. La charge limite est la charge qui produit une déformation permanente donnée, le point où l'articulation commence à se déformer. La charge ultime est la charge qui peut être appliquée sans fracturer la rotule, la bague ou l'œil. Elle vaut généralement, mais pas toujours, 1.5 fois la charge limite.
La valeur dynamique concerne le mouvement. Pour les embouts à rotule, certains fabricants définissent la capacité dynamique comme la charge supérieure à laquelle la rotule peut osciller sans gripper ; pour les rotules lisses, la charge dynamique admissible C sert principalement d'entrée à un calcul de durée de vie (K02-Q1-03). Vérifiez quelle définition utilise votre catalogue. Un embout à rotule qui ne maintient qu'une position fixe nécessite la vérification statique. Un embout à rotule qui oscille ou tourne sous une charge, une vitesse ou un nombre de cycles significatifs nécessite les deux. (K02-Q1-04 traite de la durée de vie sous oscillation.)
Ne les mélangez pas. Une charge ultime ou d'épreuve est un seuil d'essai, pas une charge de service. Si vous comparez deux catalogues, vérifiez la définition utilisée par chacun.
Quel coefficient de sécurité ?
Le coefficient de sécurité dépend de la façon dont la charge agit. Limites inférieures du coefficient de sécurité statique, telles que THK les tabule :
| Type de charge | Limite inférieure du coefficient de sécurité |
|---|---|
| Charge constante dans une direction constante | 2 à 3 |
| Charge fluctuante dans une direction constante | 3 à 5 |
| Charge dans des directions variables | 5 à 8 |
La règle est la suivante : la charge admissible ne doit pas dépasser la capacité statique divisée par le coefficient de sécurité.
La raison pour laquelle les valeurs augmentent avec la complexité de la charge est simple. Une charge qui change de direction inverse la contrainte dans la bague et dans l'axe à chaque cycle, de sorte que la fatigue peut devenir déterminante, tout comme la surcharge. Une charge constante dans une seule direction ne s'inverse pas. Exemple de calcul, avec des valeurs illustratives : un embout à rotule subit 10 kN, et la charge change de direction à chaque cycle. Avec un coefficient de 5 à 8, la capacité statique nécessaire est de 50 à 80 kN.
Quelle est la charge maximale réelle ?
La plupart des erreurs de dimensionnement viennent de l'utilisation de la charge de service normale au lieu de la charge maximale. La marge de conception dépend des chocs, des cycles, de l'incertitude sur la charge réelle et des conséquences d'une défaillance. Un blocage, un impact, une butée mécanique ou une inversion soudaine produisent un pic bref qui peut atteindre plusieurs fois la charge permanente.
Pour un actionneur hydraulique ou pneumatique, une vérification pratique consiste à considérer la force maximale que le vérin peut produire, et non la force nécessaire au travail. Elle est égale à la pression multipliée par la surface du piston. Un alésage de 100 mm à 10 bar (1 MPa) produit environ 7.85 kN en sortie de tige. Si le limiteur de pression est réglé plus haut, ou si le vérin peut être alimenté depuis une conduite à pleine pression, l'embout à rotule doit être dimensionné pour cette force. Cela découle de l'hydraulique de base, non d'un catalogue, et c'est souvent la valeur qui détermine la taille.
Notez trois charges : la charge de service normale, la charge maximale et le cas anormal (un blocage ou un arrêt d'urgence). Dimensionnez pour la plus élevée de celles qui peuvent réellement se produire, et précisez celle que vous avez utilisée.
Qu'est-ce qui limite encore l'embout à rotule ?
Plus que la rotule. Imaginez l'embout à rotule comme un cadran d'horloge avec la tige pointant vers le bas à 6 heures. Cinq éléments le limitent :
- L'axe traversant l'alésage de la rotule, en double cisaillement. La charge est répartie entre deux plans de cisaillement, de sorte que la contrainte de cisaillement vaut 2F ÷ (π × d²). Pour une charge de 10 kN sur un axe de 12 mm, cela donne 44 MPa. La même charge sur un axe de 10 mm donne 64 MPa. Le choix de l'axe est traité dans K05-Q1-05.
- La rotule elle-même, c'est-à-dire le matériau de la bague ou le revêtement autolubrifiant (Q1-04).
- L'œil en traction circonférentielle, principalement aux positions 3 et 9 heures.
- La section résistante de la tige, qui dépend du fait que l'extrémité soit mâle ou femelle. Pour une extrémité mâle, elle correspond environ au diamètre de noyau au carré multiplié par π/4. Pour une extrémité femelle, c'est l'anneau entre la tige extérieure et le diamètre extérieur du filetage (Q1-03).
- La zone de transition entre la tige filetée et l'œil.
Dans les ruptures typiques observées en essai, la plupart des embouts à rotule cèdent en traction vers 4 à 8 heures sur l'œil. Les formules simples ne couvrent pas les formes de corps spéciales, les sections de bague minces, les variations de dureté, les trous et gorges de lubrification. Pour les pièces spéciales, consultez le fabricant.
Avertissement pratique : un embout à rotule doté d'une capacité radiale suffisante peut néanmoins se trouver dans un assemblage faible. L'axe peut fléchir, la chape peut s'écarter, le filetage peut ne pas être suffisamment engagé, ou la tige peut être chargée latéralement à chaque cycle.
Qu'en est-il des charges axiales et hors axe ?
Les embouts à rotule sont conçus pour des charges dirigées selon l'axe de la tige. Une force inclinée ou hors axe ajoute une contrainte de flexion à la tige et au filetage. Maintenez la charge dans l'axe lorsque c'est possible, ou tenez compte de la flexion.
La capacité axiale dépend de trois éléments : la manière dont la rotule est retenue dans l'œil, la capacité axiale de l'élément de rotule et tout moment de flexion appliqué à l'embout à rotule. La charge axiale admissible est une valeur distincte dans le catalogue, et elle n'est pas la charge radiale admissible. Demandez au fabricant la valeur axiale de la pièce exacte.
Quand la valeur dynamique importe-t-elle ?
Lorsque l'articulation se déplace en portant la charge. Un embout à rotule qui oscille sur un petit angle sous une charge permanente peut ne nécessiter que la vérification statique. Un embout qui tourne ou oscille sous une charge élevée, à vitesse élevée ou sur de nombreux cycles nécessite la capacité dynamique, ainsi qu'une estimation de durée de vie en complément (K02-Q1-04).
La charge alternée est le cas le plus difficile. Chaque inversion fait passer la rotule à travers son jeu, de sorte que l'usure s'accumule plus vite et que la fatigue, et pas seulement la surcharge, peut mettre fin à la durée de vie. C'est pourquoi le coefficient de sécurité pour une direction variable est de 5 à 8 et non de 2 à 3.
Que transmettre au fabricant ?
Transmettez les charges radiales maximales et normales, les charges axiales, le fait que la direction s'inverse ou non, l'angle d'oscillation et sa fréquence, la plage de températures, le mode de lubrification de l'articulation et les conséquences d'une défaillance. C'est cet ensemble d'informations qui permet au fabricant de vérifier la pièce par rapport à la chaîne réelle, et pas seulement à l'alésage.
Certains catalogues et outils en ligne utilisent une méthode différente : charge nominale ÷ (charge de service × coefficient de choc), le coefficient et le seuil d'acceptation étant choisis par l'utilisateur. Cela ne correspond pas au tableau ci-dessus, précisez donc la méthode utilisée.
Erreurs à éviter
- Dimensionner pour la charge normale et ignorer la force maximale du vérin.
- Interpréter la charge ultime comme la charge de service. C'est un seuil d'essai.
- Vérifier la rotule et non l'axe, l'œil et la tige.
- Utiliser le même coefficient de sécurité pour tous les types de charge. Une charge permanente et une charge alternée ne sont pas équivalentes.
- Comparer les valeurs nominales de deux catalogues sans vérifier s'ils utilisent la même définition.
Comment dimensionner un embout à rotule pour la charge maximale sur une liaison de véhicule ?
La charge maximale détermine la taille et, sur un véhicule, le pic est très éloigné de la charge normale. Un atterrissage de saut, une roue qui tombe dans une ornière ou un choc contre une bordure pousse fortement la roue vers le haut, et le freinage ou la traction peuvent solliciter une liaison de guidage bien plus fortement, ou en sens inverse (traction au lieu de compression). Une liaison de guidage (tirant, bras tiré, barre Panhard, quatre-bras) peut donc s'inverser, ce qui correspond au cas de « direction variable » ci-dessus ; un pivot ou une poussoir qui porte principalement le poids du véhicule est chargé dans un seul sens, avec les pics en plus.
Estimation illustrative : un coin portant 375 kg a une charge statique de roue de 375 × 9.81 = 3.7 kN. Un atterrissage qui porte brièvement la roue à 3 g donne environ 11.04 kN au niveau du pneu. Si la liaison reprend 1.5 fois la force de roue, sa charge est de 11.04 × 1.5 ≈ 16.6 kN, soit environ quatre fois et demie la charge statique de roue, à chaque extrémité. Les 3 g et les 1.5 sont des valeurs de substitution ; les chiffres réels proviennent de la géométrie de la suspension et, mieux encore, de données enregistrées.
Deux mises en garde. Le tableau des coefficients de sécurité ci-dessus est un tableau de machines ; un coefficient de conception pour une liaison de suspension ou de direction doit être fixé par le concepteur du véhicule ou par le règlement de la série, ne reprenez donc aucune valeur ici. Et dimensionnez l'axe, le support et la soudure pour le même pic, car ils cèdent généralement avant un embout à rotule correctement choisi (Q1-05, K05-Q1-05).
Les outils utiles sur ce site sont le calculateur de rapport de mouvement et de charge de liaison et le calculateur de coefficient de sécurité d'embout à rotule. Pour l'application véhicule, voir embouts à rotule pour usage hors route.