Yeux filetés pour vérins et biellettes
Œils de rotule — Yeux filetés
Un œil de rotule est un embout à œil massif avec fût fileté — un point de pivot simple et robuste pour vérins, ressorts, amortisseurs et biellettes, sans rotule. Les œils de rotule SYZ sont en acier au carbone zingué, avec filetage à droite (RER) ou à gauche (REL) : alésage de l’œil de 1/2″ à 3/4″, filetage de 1/2-20 à 3/4-16, 6 tailles.
Aperçu
Qu’est-ce qu’un œil de rotule ?
6 tailles standard
Tableau des tailles et dimensions des œils de rotule
Choisissez d’abord l’alésage de l’œil pour l’axe, puis adaptez le filetage RER/REL à la tige. D est le diamètre extérieur de l’œil, W la largeur de l’œil, et A/C les dimensions de longueur publiées.
| Paire de références | Alésage | Filetage | D | W | A | C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| RER8 / REL8 | 0.500″ | 1/2-20 | 1.312″ | 0.625″ | 2.437″ | 1.500″ |
| RER8-12 / REL8-12 | 0.500″ | 3/4-16 | 1.500″ | 0.875″ | 2.875″ | 1.750″ |
| RER10 / REL10 | 0.625″ | 5/8-18 | 1.500″ | 0.750″ | 2.625″ | 1.625″ |
| RER10-12 / REL10-12 | 0.625″ | 3/4-16 | 1.500″ | 0.875″ | 2.500″ | 1.650″ |
| RER10-12-1 / REL10-12-1 | 0.625″ | 3/4-16 | 1.750″ | 0.875″ | 2.875″ | 1.750″ |
| RER12 / REL12 | 0.750″ | 3/4-16 | 1.750″ | 0.875″ | 2.875″ | 1.750″ |
Guide d’ingénierie
Guide de sélection
Utilisations industrielles
Applications
Extrémités de tiges de vérins hydrauliques/pneumatiques, fixations de ressorts et d’amortisseurs, biellettes de commande simples et pivots de machines articulés sur un seul axe.
Guide technique
Œil vs rotule vs fourchette — choisir l’articulation la plus simple qui fonctionne
L’œil est le plus basique des trois embouts de pivot — et souvent la bonne réponse lorsque les concepteurs sur-spécifient une rotule sphérique par habitude :
| Articulation | Construction | Choisir quand | |
|---|---|---|---|
| Œil | Pivot uni-axe, sans palier | Œil monobloc + fût fileté | L’articulation pivote sur un axe de goupille ; pas de désalignement nécessaire |
| Fourchette / fourche | Charnière uni-axe | Fourche + axe transversal | Même mouvement dans un plan mais vous voulez une interface fourche-axe |
| Rotule (joint heim) | Multi-axes (sphérique) | Bille dans un corps + filetage | L’articulation doit basculer hors du plan / absorber le désalignement |
| Rotule pour vérin hydraulique | Œil uni-axe avec palier sphérique | Palier dans le corps de l’œil + liaison filetée de la tige | L’œil du vérin nécessite l’articulation d’un palier ; confirmez la série hydraulique |
Comme il n’a pas aucun palier sphérique à user, un œil est robuste, économique et peu exigeant en entretien — idéal pour tiges de vérin, œils de ressort/amortisseur et biellettes simples. La contrepartie : zéro capacité de désalignement. Si la géométrie d’accouplement bascule hors de l’axe, la goupille se bloque et il faut une rotule.
Détail d’ingénierie
Dimensionnement et modes de défaillance
Deux dimensions guident le choix d’un œil : le filetage (à la barre) et l’ alésage de l’œil (à la goupille). Se tromper sur l’un ou l’autre et l’articulation ne s’adapte pas ou s’use vite.
| Symptôme | Cause | Prévention |
|---|---|---|
| L’alésage de la goupille se détériore / s’allonge | Alésage trop grand pour la goupille (jeu) | Ajuster l’alésage serré sur la goupille/boulon |
| L’œil se fend au col | Charge latérale/de flexion sur une articulation uni-axe, ou sous-dimensionné | Un œil est uni-axe uniquement — utilisez une rotule lorsque l’articulation bascule hors du plan ; augmentez la taille si la charge est forte |
| Filetage arraché | Engagement insuffisant | Conserver l’engagement complet du filetage à la longueur réglée |
| Rouille de surface | Revêtement usé / environnement inadapté | Refaire le revêtement, ou spécifier une option résistante à la corrosion pour usage humide/extérieur |
Complétez la liaison
Choisissez le prochain composant d’articulation
Rotules à fourche
Utilisez une fourchette de série G quand l’interface fourche à goupille convient mieux.
Rotules pour vérins hydrauliques
Passez à la famille de rotules hydrauliques à palier sphérique quand l’œil du vérin nécessite une articulation.
Rotules / joints heim
Choisissez une rotule sphérique quand la biellette doit absorber un désalignement multi-axes.
FAQ
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un œil de rotule et une rotule ?
Que signifient RER et REL ?
De quel matériau sont faits les œils de rotule ?
Quelles tailles sont disponibles ?
Un œil de rotule peut-il remplacer une rotule ?
Outils d’ingénierie
Calculateurs pour cette famille de produits
Vente directe usine
Demander un devis
Indiquez-nous vos références et quantités spécifiques. Nous répondons sous 24 heures avec prix et délais.